quarta-feira, fevereiro 08, 2006
A origem da palavra assassino
Assassino
No tempo das Cruzadas, havia em terras árabes um líder guerreiro e religioso a quem os cristãos chamavam de "O Velho da Montanha", chefe de uma seita de fanáticos responsável por matanças e crimes especialmente cruéis. Seus fiéis preparavam-se para impiedosas expedições guerreiras numa cerimônia ritualística a que não faltava uma ajudazinha à coragem: a maconha, quem diria, cujo nome, em árabe, é hashish. Os componentes dessa tropa de elite eram os hashashin (em tradução literal: "maconheiros"), de onde os amedrontados ocidentais tiraram a palavra "assassino". [Francês ASSASSIN < Latim medieval ASSASSINUS < Arábico HASHASHIN, plural de HASHASH, "maconheiro" < HASHISH, "maconha, haxixe".]
No tempo das Cruzadas, havia em terras árabes um líder guerreiro e religioso a quem os cristãos chamavam de "O Velho da Montanha", chefe de uma seita de fanáticos responsável por matanças e crimes especialmente cruéis. Seus fiéis preparavam-se para impiedosas expedições guerreiras numa cerimônia ritualística a que não faltava uma ajudazinha à coragem: a maconha, quem diria, cujo nome, em árabe, é hashish. Os componentes dessa tropa de elite eram os hashashin (em tradução literal: "maconheiros"), de onde os amedrontados ocidentais tiraram a palavra "assassino". [Francês ASSASSIN < Latim medieval ASSASSINUS < Arábico HASHASHIN, plural de HASHASH, "maconheiro" < HASHISH, "maconha, haxixe".]
# posted by O Exorcista de Sande @ 4:07 da tarde 
Comments:
<< Home
Quais são as fontes dessa pesquisa..? Será que essa afirmação não é somente para manter as pessoas afastadas da maconha?
Enviar um comentário
<< Home
